Logo

91 Digitalisierung programmierung Jobs und Praktika

Hier finden Sie 91 Jobs und Praktika zu Digitalisierung programmierung. Fügen Sie passende Digitalisierung programmierung Jobs und Praktika zu Ihrer Merkliste hinzu. Nutzen Sie die Möglichkeit, sich auf alle gemerkten Jobs und Praktika gleichzeitig zu bewerben. Es werden die relevantesten Anzeigen im Bezug auf Ihre Suchbegriffe Digitalisierung programmierung zuerst gezeigt.

Benötigen Sie eine weitere Suchanfrage?

Dresden
Fortgeschritten
... Die mit den Megatrends Industrie 4.0 und IoT in den Maschinen- und Anlagenbau einziehende Digitalisierung stellt Unternehmen vor neue Herausforderungen im Umgang mit modernen Anlagensteuerungen, vernetzten Daten, Cloud-basierten Softwareplattformen [...] , welches diverse Maschinen und Anlagen unserer Kunden zum Laufen bringt Dabei liegt dein Fokus auf der Projektierung, Programmierung von SPS-Steuerungen und den Prozessvisualisierungen in den Branchen Pharma, Photovoltaik, Bahn, uvm. Als
Programmierung MINT SPS C#; C++ Automatisierung Industrie Maschinensteuerung Anlagensteuerung TIA-Portal Automatisierungstechnik
Mehr als 30 Tage
Relevanz:
Dresden (teilw. Homeoffice)
... Die mit den Megatrends Industrie 4.0 und IoT in den Maschinen- und Anlagenbau einziehende Digitalisierung stellt Unternehmen vor neue Herausforderungen im Umgang mit modernen Anlagensteuerungen, vernetzten Daten, Cloud-basierten Softwareplattformen
Programmierung C# Software Entwickler Developer IoT Automatisierung Code .NET Industrie 4.0
Mehr als 30 Tage
Relevanz:
Dresden (teilw. Homeoffice)
Fortgeschritten Senior Junior
Flexible Arbeitszeiten
bis zu 28 Urlaubstage
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... Revolutioniere mit uns die Testsysteme der Zukunft! Erlebe die faszinierende Welt der Mess-, Prüf- und Kalibriersysteme! Gesucht: Softwareentwickler (m/w/d) mit Expertise in hardwarenaher Programmierung.   Sie verfügen über sehr gute [...] Bibliotheken Das bringen Sie mit:  abgeschlossenes Studium im Bereich Informationstechnik oder Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung (und/oder 3 Jahre Berufserfahrung) Erfahrung in Design und Programmierung von
Programmierung Entwicklungsingenieur Software IT Informatik Testing Wirtschaftsinformatik Entwicklung Sensorik Elektronik
vor 14 Tagen
Relevanz:
Chemnitz
Senior
... Gestalten von Visualisierungskonzepten und modernen Bedienoberflächen mit Touch-Funktionalität Softwaredesign und Programmierung von Hochsprachenanwendungen für Maschinensteuerungen Zuarbeiten für Kundenanfragen und -angebote Mitwirken bei
Softwareentwickler Maschinenvisualisierung/HMI Maschinenbau Chemnitz MINT Software Industrie 4.0 HMI C++Builder Informatik
vor 9 Tagen
Relevanz:
Führungskraft
Dresden und Elsterwerda
Fortgeschritten Senior Junior
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... . Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt! Ihre Aufgaben: Programmierung von SPS- und SCADA-Software PC-basierte Automatisierung, Prozessdaten erfassen und visualisieren Inbetriebnahme von [...] , Allen Bradley, Omron, B&R, Pilz sowie FANUC Robotik, Programmierung in C++, C#, VB, CODESYS und Elektrokonstruktion mit EPLAN P8, Visualisierungserfahrung in WinCC Unified oder AVEVA Visualisierungserfahrung mit WinCC Unified und AVEVA
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Dresden und Ingolstadt
... Informatik, Informationssystemtechnik, Elektrotechnik, Mechatronik oder einer artverwandten Fachrichtung Expertise in C++ oder Python bzw. Erfahrung in objektorientierter Programmierung Modellierungswerkzeuge wie MATLAB/Simulink oder Modelica und auch
MINT Softwareentwicklung Software Development Co-Simulation Plattform Automatisierung Automobil Fahrzeug Automotive Modellierung
vor 2 Tagen
Relevanz:
Dresden (teilw. Homeoffice)
Fortgeschritten Senior
Flexible Arbeitszeiten
bis zu 28 Urlaubstage
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... technischen Studiengangs (Elektrotechnik, Mechatronik, Informatik, Informationstechnik) oder vergleichbar Sehr gute Kenntnisse bzw. mehrjährige Berufserfahrung  im Bereich der Programmierung mit C/C++ (inkl. Template-Metaprogrammierung) sowie 
Programmierung hardwarenahe Programmierung C/C++ Programmierung Hardware-nahe Programmierung Entwicklungsingenieur Software IT Informatik Testing Entwicklung
vor 2 Tagen
Relevanz:
Dresden
30 Urlaubstage
Befristet
🇩🇪 C1
🇬🇧 C1
... besetzen und wird nach TV-L E-13 vergütet. Aufgaben Design und Entwicklung von Hardware-Lösungen für Anwendungen aus dem Bereich Hardware- und IoT-Sicherheit HDL-Simulation und Verifikation einschließlich Programmierung eingebetteter Systeme
Programmierung Hardware C/C++ IoT Verilog Elektrotechnik Python
vor 7 Tagen
Relevanz:
Duales Studium
Technologie Zentrum Dresden Nord (teilw. Homeoffice)
Junior
🇩🇪 nicht notwendig
🇬🇧 B1/B2
Als Praxispartner ist PLS für Ihr Duales Studium der kompetente Ausbildungspartner im Bereich Software- und Hardwareentwicklung und bietet darüber hinaus gute Übernahmechancen. In unserer langjährigen Zusammenarbeit mit der Berufsakademie Dresden geben wir IT-begeisterte und engagierte Abiturienten (m/w/d) die Möglichkeit, sich in ihren Praxisphasen aktiv in unsere Projekte einzubringen und so ...
Programmierung Software Hardware Mikrocontroller Debugging Informationstechnik Studium Informatik Bachelor duales Studium
vor 3 Tagen
Relevanz:
Dresden (teilw. Homeoffice)
Fortgeschritten Senior Junior
Flexible Arbeitszeiten
bis zu 28 Urlaubstage
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... Dokumenten Das bringen Sie mit: Abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Nachrichtentechnik oder eine vergleichbare technische Ausbildung in Elektronik oder Messtechnik Fundierte Kenntnisse in objektorientierter Programmierung (C#
Programmierung C++ C# Software Softwareentwicklung C/C++ MEMS Sensor Sensorik Applikationsentwicklung
vor 14 Tagen
Relevanz:
Dresden und Elsterwerda
Fortgeschritten
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 C1
🇬🇧 B1/B2
... Robotik, Sicherheitstechnik, SPS Programmierung können andere auch. Wir sind besonders gut, weil wir nur das machen, was wir auch können, weil wir als Familienbetrieb auf Einsatz, Qualität und Professionalität achten und weil wir pünktlich sind und
SPS-Programmierung Techniker Elektroniker Elektronik Automatisierungstechnik SPS-Programmierer Robotik Montage Automatisierungstechniker Antrieb
Gestern
Relevanz:
Praktikum
Dresden und Elsterwerda
Junior Quereinstieg Ungelernt
Flexible Arbeitszeiten
Befristet
🇩🇪 B1/B2
... automatischen Maschinen. Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt! Ihre Aufgaben: Programmierung von SPS- und SCADA-Software PC-basierte Automatisierung, Prozessdaten erfassen und visualisieren [...] und Denso, Programmierung in C++, C#, VB, CODESYS und Elektrokonstruktion mit EPLAN P8 Visualisierungserfahrung mit WinCC Unified und JavaScript Engagement, Flexibilität, Teamfähigkeit Kommando- und Einsatzsprache am Arbeitsplatz ist Deutsch
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
bis zu 520 € mtl.
Werkstudent
Elsterwerda (teilw. Homeoffice)
Junior Quereinstieg Ungelernt
Teilzeit
Flexible Arbeitszeiten
... . Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt! Ihre Aufgaben: Programmierung von SPS- und SCADA-Software PC-basierte Automatisierung, Prozessdaten erfassen und visualisieren Inbetriebnahme von [...] , Programmierung in C++, C#, VB, CODESYS und Elektrokonstruktion mit EPLAN P8 Visualisierungserfahrung mit WinCC Unified und JavaScript Engagement, Flexibilität, Teamfähigkeit Kommando- und Einsatzsprache am Arbeitsplatz ist Deutsch und Englisch Wir
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Führungskraft
Dresden und Elsterwerda
Fortgeschritten Junior
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 C1
🇬🇧 B1/B2
... Interfacedesign von automatischen Maschinen. Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt!   Ihre Aufgaben: Elektrokonstruktion und Programmierung von Produktionsanlagen Computer Aided Egineering (CAE [...] Programmierung können andere auch. Wir sind besonders gut, weil wir nur das machen, was wir auch können, weil wir als Familienbetrieb auf Einsatz, Qualität und Professionalität achten und weil wir pünktlich sind und Termine halten. Wollen Sie Teil des Teams
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Duales Studium
Dresden (teilw. Homeoffice)
Junior Quereinstieg Ungelernt
Flexible Arbeitszeiten
Befristet
🇩🇪 B1/B2
... . Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt! Ihre Aufgaben: Programmierung von SPS- und SCADA-Software PC-basierte Automatisierung, Prozessdaten erfassen und visualisieren Inbetriebnahme von [...] , Programmierung in C++, C#, VB, CODESYS und Elektrokonstruktion mit EPLAN P8 Visualisierungserfahrung mit WinCC Unified und JavaScript Engagement, Flexibilität, Teamfähigkeit Kommando- und Einsatzsprache am Arbeitsplatz ist Deutsch und Englisch Wir
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Führungskraft
Dresden und Elsterwerda
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... Maschinen. Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt! Ihre Aufgaben: Programmierung von SPS- und SCADA-Software PC-basierte Automatisierung, Prozessdaten erfassen und visualisieren [...] von Beckhoff, Allen Bradley, Omron, B&R, Pilz sowie FANUC Robotik, Programmierung in C++, C#, VB, CODESYS und Elektrokonstruktion mit EPLAN P8, Visualisierungserfahrung in WinCC Unified oder AVEVA Visualisierungserfahrung mit WinCC Unified und
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Führungskraft
Dresden und Elsterwerda
Fortgeschritten Senior Junior
🇩🇪 C1
🇬🇧 B1/B2
... Interfacedesign von automatischen Maschinen. Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt!   Ihre Aufgaben: Elektrokonstruktion und Programmierung von Produktionsanlagen Computer Aided Egineering (CAE [...] Mehrverdienst- oder Freizeitausgleich vermögenswirksame Leistungen   Robotik, Sicherheitstechnik, SPS Programmierung können andere auch. Wir sind besonders gut, weil wir nur das machen, was wir auch können, weil wir als Familienbetrieb
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Führungskraft
Dresden und Elsterwerda
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 C1
🇬🇧 B1/B2
... . Wenn Vielseitigkeit und Flexibilität zu Ihren Stärken gehören, bewerben Sie sich jetzt!   Ihre Aufgaben: Programmierung von SPS- und SCADA-Software PC-basierte Automatisierung, Prozessdaten erfassen und visualisieren Inbetriebnahme von [...] , Allen Bradley, Omron, B&R, Pilz sowie FANUC Robotik, Programmierung in C++, C#, VB, CODESYS und Elektrokonstruktion mit EPLAN P8, Visualisierungserfahrung in WinCC Unified oder AVEVA Visualisierungserfahrung mit Siemens WinCC Engagement
SPS-Programmierung Techniker Automatisierungstechnik SPS-Programmierer EPLAN Robotik Inbetriebnahme WinCC Automatisierungstechniker Automatisierung
vor 4 Tagen
Relevanz:
Leipzig (teilw. Homeoffice)
Fortgeschritten Senior Junior
bis zu 30 Urlaubstage
🇩🇪 B1/B2
Wir schaffen nachhaltige Netze der nächsten Generation - für die nächste Generation. aastrix begleitet Netzbetreibende, Kommunen und Investoren bei der Umsetzung von Infrastrukturprojekten und erarbeitet durchdachte Konzepte zur Schaffung neuer digitaler und energetische Infrastrukturen. Im Tätigkeitsfeld Engineering und Projektmanagement erarbeiten wir für unsere Kunden Netzplanungen und Überf...
Digitalisierung Glasfaser Energienetze Genehmigungsplanung Projektentwicklung Netzplanung Planungsingenieur Projektmanagement Business Development Telekommunikation
vor 10 Tagen
Relevanz:
Leipzig (teilw. Homeoffice)
Fortgeschritten Senior Junior
30 Urlaubstage
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
Wir schaffen nachhaltige Netze der nächsten Generation - für die nächste Generation. aastrix begleitet Netzbetreiber, Kommunen und Investoren bei der Umsetzung von Infrastrukturprojekten und erarbeitet durchdachte Konzepte zur Schaffung neuer digitaler und energetische Infrastrukturen. Im Tätigkeitsfeld Engineering und Projektmanagement erarbeiten wir für unsere Kunden Netzplanungen und Überfüh...
Digitalisierung Energietechnik Netzplanung Telekommunikation Elektrotechnik Energienetze Business Development Planungsingenieur Projektentwicklung Fernwärme
vor 10 Tagen
Relevanz:
Führungskraft
Elsterwerda und Dresden
Fortgeschritten Senior Junior
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... Niederspannung Leistungsdimensionierung und Fachplanung elektrischer Anlagen Robotik, Sicherheitstechnik, SPS Programmierung können andere auch. Wir sind besonders gut, weil wir nur das machen, was wir auch können, weil wir als Familienbetrieb
EPLAN CAD Techniker Montage Prüfer Konstrukteur Projektmanager Projektmanagement Qualitätsmanagement Elektroniker
vor 7 Tagen
Relevanz:
Dresden und Ingolstadt
... Unser gemeinsames Projekt Autonomes Fahren, Digitalisierung und Vernetzung sind die Treiber für Innovationen im Fahrzeug. Die Absicherung moderner Fahrzeugfunktionen steht aktuell vor der Herausforderung, die dabei
MINT Dresden Ingolstadt big data Software Engineering Data Analytics Softwareentwicklung Cloud Python Data Science
vor 2 Tagen
Relevanz:
Dresden (teilw. Homeoffice)
Fortgeschritten Junior
Flexible Arbeitszeiten
bis zu 28 Urlaubstage
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 A1/A2
Gesucht: Technischer Konstrukteur/ Technischer Zeichner oder Designer (m/w/d) mit Leidenschaft für Konstruktion und Experimente. Komm in unsere Entwicklungsabteilung und gestalte die Zukunft der Schwingungstechnologie mit!   Als Teil unseres Entwicklungsteams für elektromechanische Antriebe entwirfst und konstruierst du Baugruppen und Komponenten für unsere Mess- und Regelsysteme. Du übernimmst...
Programmierung Messtechniker Elektrotechnik Elektronik Elektrotechniker E-Techniker E-Technik Messtechnik Messgröße Labor
vor 8 Tagen
Relevanz:
Leipzig (teilw. Homeoffice)
Senior
30 Urlaubstage
🇩🇪 C1
🇬🇧 B1/B2
Wir schaffen nachhaltige Netze der nächsten Generation - für die nächste Generation. aastrix begleitet Netzbetreiber, Kommunen und Investoren bei der Umsetzung von Infrastrukturprojekten und erarbeitet durchdachte Konzepte zur Schaffung neuer digitaler und energetische Infrastrukturen. Im Tätigkeitsfeld Analyse und Beratung erarbeiten wir für unsere Kunden Machbarkeits- und Wirtschaftlichkeitsa...
Digitalisierung Wirtschaftsingenieurwesen Wirtschaftsingenieur Projektingenieur Ingenieur Glasfaser Nahwärme Consultant Salesengineer Betriebsingenieur
vor 10 Tagen
Relevanz:
Stollberg
Fortgeschritten Senior Junior
Schichtarbeit
🇩🇪 B1/B2
Welcome to Pure Passioneering. Wenn Technologie Ihre Passion ist und Industrie 4.0 Sie begeistert, sind Sie bei Dürr genau richtig. Hier haben Sie die Freiheit, unternehmerisch zu handeln, international zu arbeiten und den Sprung ins digitale Industriezeitalter mitzugestalten. Was Sie erwartet Softwareerstellung für Automatisierungs- und Visualisierungssysteme von Steuerungssystemen wie z.B....
Programmierer/Inbetriebnehmer Automotive MINT Informatik Informatiker Elektrotechnik Automobilindustrie Elektrotechniker Automatisierung Simatic
Mehr als 30 Tage
Relevanz:
Führungskraft
Dresden und Elsterwerda
Fortgeschritten
Für unser stark wachsendes Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen EPLANer*in (m/w/d) mit Kompetenzen und Erfahrungen in Anlagenbau, Maschinenbau bzw. Elektrotechnik. Ihre Aufgaben:• Betreuung und Beratung unserer Kunden• Projektierung elektrischer Anlagen mit EPLAN P8• Leistungsdimensionierung und Fachplanung elektrischer Anlagen• Elektrische Installation Niederspannung• Schnittste...
EPLAN CAD Techniker Montage Prüfer Konstrukteur Projektmanager Projektmanagement Qualitätsmanagement Elektroniker
vor 7 Tagen
Relevanz:
Berlin, Chemnitz, Ulm und Kaufbeuren
Fortgeschritten Junior
Flexible Arbeitszeiten
🇩🇪 B1/B2
🇬🇧 B1/B2
... Als international tätiges Unternehmen mit Headquarter in Kaufbeuren stehen wir seit mehr als 35 Jahren für exzellente Lösungen in der Automatisierung und Digitalisierung mobiler Maschinen. Mit unserem Systembaukasten aus generischen oder
FAE Field Application Engineer Entwicklung C++ Software Web-Anwendung Softwaretest Elektrotechnik Informatik Java
vor 8 Tagen
Relevanz:
Dresden und Ingolstadt
Unser gemeinsames Projekt Wir entwickeln die Testautomatisierung unseres Kunden methodisch und nachhaltig weiter. Diese dient in erster Linie der Absicherung von Steuergeräten im Automotive-Umfeld und beinhaltet die Tests einzelner Komponenten von Fahrzeugsystemen. Was das bedeutet? Wir konfigurieren, kontrollieren und steuern die gesamte Testumgebung. Damit wollen wir d...
MINT München Dresden Systemingenieur steuergeräte Automotive Automobil Fahrzeugentwicklung Maschinenbau Mechatronik
vor 2 Tagen
Relevanz:
Dresden und München
Unser gemeinsames Projekt Als Team übernehmen wir verantwortungsvolle Aufgaben, insbesondere die Entwicklung und Durchführung von Testfällen für Steuergerätesoftware mit unserer hauseigenen Testautomatisierungssoftware ecu.test sowie unserer Datenanalysesoftware trace.check an verschiedenen Hardware-in-the-Loop-Prüfständen. Dabei erledigen wir abwechslungsreiche Arbeiten...
MINT Tags Empfehlungsbund (One Tag One Line) Automobilelektronik Testautomatisierung Automotive Dresden München Mechatronik Elektrotechnik
vor 2 Tagen
Relevanz:
Stuttgart
Unser gemeinsames Projekt Du unterstützt unser kleines Team am Standort Möglingen bei der Konzeption, Einführung und Weiterentwicklung von Testautomatisierungswerkzeugen zur effizienten Absicherung von Steuergerätesoftware. In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden im Automobilbereich erarbeiten wir maßgeschneiderte Lösungen unter Verwendung unserer hauseigenen Software...
Automobilelektronik Testautomatisierung Automotive Stuttgart Mechatronik Elektrotechnik Informatik Teamplayer Ingenieur Python
vor 14 Tagen
Relevanz:

Die Suche lieferte keine Ergebnisse oder nicht die richtigen?

Stellen Sie sicher, dass sich keine Tippfehler eingeschlichen haben oder bewerben Sie sich hier initiativ.

Es gibt außerdem 41 archivierte Stellenanzeigen zu Ihrer Suchanfrage. Falls Sie sich auf eine Stelle beworben haben und diese Anzeige hier nicht mehr finden, klicken Sie hier um alle bereits archivierten Anzeigen zu durchsuchen.

15 weitere Stellenanzeigen zu Digitalisierung programmierung in Deutschland

Empfehlungsbund-Logo
Sind auch benachbarte Regionen interessant? Finden Sie 15 weitere Stellen in Leipzig, Halle (Saale), Dresden, Chemnitz und Berlin auf Schwester-Communitys von MINTsax.de. Dort sind zu Ihrer Suche 15 weitere Anzeigen hinterlegt.
Filtern
Sortieren
Um Ihre Jobsuche und die Verwendung unseres Portals generell so angenehm wie möglich zu gestalten, speichern wir während Ihres Besuchs einzelne Informationen innerhalb eines funktionalen Cookies (Session-Cookie - wird nach schließen des Browserfensters gelöscht.). Auf diese Weise werden Funktionen wie die Job-Merkliste oder eine auf Sie angepasste Spracheinstellung ermöglicht. Wenn Sie diesen Cookie nicht zulassen möchten, empfehlen wir Ihnen Ihre Browsereinstellungen anzupassen und Cookies für unsere Domain zu verbieten (Hinweise dazu in unserer Datenschutzerklärung). Wir verwenden ausschließlich diesen einen funktionalen Cookie und explizit keine nicht-funktionalen (z.B. Tracking-Tools). Für die Verwendung dieses funktionalen Cookies benötigen wir keine Einwilligung, dieser Text dient als Information. Datenschutzerklärung